9/14 (土) B.Traits 出演キャンセルのお知らせ

9月14日(土)PUMA x SLY Collaboration Partyに出演が予定されていたB.Traitsは、親族に不幸があったため来日不可能となりました。楽しみにされていた皆様にはご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、ご理解いただけますようお願い致します。尚、その他の出演者に変更はございません。どうぞよろしくお願い致します。

 

以下本人からのコメントです。

Due to a family bereavement, I am taking time away from gigs this weekend to be with my family. I’m very sorry to everyone who was looking forward to dancing with me at Faust in Seoul and Contact Tokyo, I promise I’ll be back again soon. ――家族の不幸があり、今週末に予定していたContactでのショーをキャンセルすることになってしまいました。楽しみにしていてくださった皆様に、お詫びいたします。またの来日の機会を待っていてください。

 


 

Due to certain circumstances, B.Traits’ performances (Sept. 14 Sat. PUMA x SLY Collaboration Party) will be canceled. We deeply apologize for this inconvenience and to those who have been looking forward to her performances. We ask for your understanding regarding the situation at hand.

 

――Due to a family bereavement, I am taking time away from gigs this weekend to be with my family. I’m very sorry to everyone who was looking forward to dancing with me at Faust in Seoul and Contact Tokyo, I promise I’ll be back again soon. (by B.Traits)

〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂2-10-12 新大宗ビル4号館 B2F

B2F Shintaiso Bldg No.4 , 2-10-12 Dogenzaka,
Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 Japan

Information : 03-6427-8107

You must be over 20 with photo ID.

本公演では20歳未満の方のご入場は一切お断りさせて頂きます。
年齢確認の為、ご入場の際に全ての方にIDチェックを実施しております。
写真付き身分証明証をお持ち下さい。