イベントを読み込み中

Sustain-Release presents

‘S-R Tokyo 2.0’

day 2

‘S-R Tokyo 2.0’

現行NYブルックリンで最前線のレイヴパーティSustain-ReleaseのサテライトイベントがS-R Tokyo 2.0として約2年半の時を経てContact Tokyoのクロージング前に帰還!!

前回開催2020年1月末の数週間後から世界は終わりの見えないパンデミックの渦中へ入っていく。

人を集めることで意義を為すレイヴやダンス・ミュージックシーンはその価値のあり方の再考を余儀なくされている。もちろんこの状況にならなければ出てこないような素晴らしいアイデアでコミュニティーとの関係性を継続する多大な努力やサポートが見られたのも事実である。

S-R Tokyoのテーマでもある、”閉塞的な世の中で、NYと東京、2つの都市を結ぶアンダーグラウンド・シーンのつながりを重視し、東京でいま新たな音楽体験ができるエクスチェンジ企画”というものは物理的には閉ざされてしまう。

その間にもBlack Lives Matter、アメリカ大統領選挙、入国管理局問題、戦争、社会が抱えている問題が浮き彫りになる出来事が際限なく起きている。そしてアンダーグラウンド・シーンはこれらの問題に真っ向から向き合い、屈折することなく、新たなアーティストやアイディアに焦点を当てるチャンスとして捉えた。集まることが困難になり一人の時間が増えたことから、アンビエント・ミュージックの意義は再び更新され、これまで重視されなかったマイノリティのアーティストはたくさんの自主リリースなどを経てやっと注目を浴びることとなった。これらの新しい動きは次の世代のプロデューサーやDJへの刺激となり、ついに世界中のダンスフロアへと広まりつつある。

この約2年半、あらゆるチャンスを探索し続けてきたが、困難が続いている。それでも信じ続け、万感の思いを秘めて、2022年6月S-Rクルーにとって、特別な場所である東京と遂に再会を果たす。

この閉塞的な世の中で、NYと東京、2つの都市を結ぶアンダーグラウンド・シーンのつながりを重視し、東京でいま新たなダンスパーティを体験できるエクスチェンジ企画!!2014年にスタートしたSustain-Release(サステイン・リリース)は、NYCの北部アップステートのキャンプ場を舞台に、ブルックリンのローカルDJがラインナップされたNYで唯一無二のレイヴパーティ。毎年、ゲストにはインターナショナルに活躍するDVS1、DJ Stingrey、DJ Sprinkles、Lena Willikens、Kassem Mosse、Legowelt、Josey Rebelle、Courtesy、Batu、Jane Fitz、CCL、Eris Drew & Octo Octaなどのアーティスト、日本勢にはDJ Nobu、Wata Igarashi、 Powder、Chris SSGなどのアーティストをSustain-Releaseならではの審美眼でセレクトしてきた。オーガナイザーは、ブルックリンを拠点に世界で活躍するDJ/プロデューサーのAurora Halal。今年で8年目を迎えるSustain-Releaseは、RA 月間 Festivals TOP10で4年連続1位を獲得するほど高く評価されている。さらに、暴力や差別、不快な行為を一切禁止し、オーディエンスとともに作り上げるセーフティな空間も人気の理由なのだろう。その環境を守るがゆえに、パーティへの参加は完全招待制、チケットは1000人限定という制限を設けながらも発売と同時に秒殺でソールドアウトする、スペシャルなレイヴができあがった。

S-R Tokyo 2.0のメインフロアオープニングには、ロンドン在住経験を持ち、OpenやGrassroots、リアルな東京アンダーグラウンドベニューからBerlin AtonalやNYのパーティまでインターナショナルに活躍するLil Mofoで幕を開ける。次に登場するのは昨年、〈Hyperdub〉、〈Will records〉からリリースした、もはや説明無用のトラックメーカーFoodmanが予測不能なライヴセットでフロアを狂気の渦に巻き込む。4年ぶりの来日、日本でも圧倒的な人気を誇り、NYはAnthony NaplesとDJ’Jの〈Incienso records〉からのリリース「Plonk」も大絶賛、そのサウンドは止まることなく進化し続ける主宰Huerco S.が待望の凱旋。そしてクロージングにはSustain-Release主宰、Aurora Halalが堂々のロングセットで締めくくる。Contactフロアでは、NYのAceMo、Moma Ready、 DJ Swishaと共に現行のシーンをリードする超新星Kush Jonesが初来日を果たす。シカゴ・フットワーク、ジャージー・クラブといったサウンドをネクストレベルまで進化させたいまのUSベースミュージックで土曜日のContactフロアを締め括る。日本各所を飛び回り、下北沢の新ベニューSpreadのプロデュースや〈FLATTOP〉主宰YELLOWUHURUがサイケデリックなハウスセットを繰り広げる。そしてNYのSustain-Releaseにも出演し、名門レーベル〈The Trillogy Tapes〉からもリリースするDJ Trysteroが去年に引き続き登場。日本を代表するクルーとなったCYKから、独自の視点でクラブシーンに新しい価値観を吹き込むキーパーソンKotsuがオープニングを務める。サード・フロアであるFoyerでは、日本のクラブシーンでもより自由な感覚を持ち、独自な手法で国内外への繋がりを展開しているDJ陣をラインナップ。まずは、NYに滞在し、Brooklynの〈Loveless Records〉、中国の〈FunctionLab〉や 数々のセルフリリースを重ね、テクノからジャングル、ブレークビーツまでの要素を融合させたスタイルを追求する T5UMUT5UMU。人間性豊かな環境をクラブカルチャーに取り入れるべくという重要なコンセプトを元に活動する東京拠点のクルーetherの共同オーガナイザー、Loci + sudden star。アンダーグラウンドベニューを中心にしっかりとしたハウス マナーで魅了するDJ/トラックメーカーのK-yam。多国籍なジャンルを自在にコントロールし、特異なグルーヴを作り上げるsuimin、LGBTQコミュニティーにも深い繋がりを持ち、K-ポップ、ラップ、 R&B、ダンスホール、ハウス、UKサウンドなどのジャン ルを自在にブレンドするHibi Blissが登場する。

今年のS-R Tokyo 2.0は二日間の開催となるが、日曜日のアフタヌーンパーティのメインフロアには、NYのSustain Releaseでの約9時間にもおよぶ伝説的なクロージングセットやNYのMister Saturdaysが運営するクラブNowadaysでのオールナイトセットなどロングセットを真骨頂とする、レーベル〈Acting Press〉主宰、謎めいたDJ/プロデューサーPLO ManとカナダはVancouverのレーベル〈Mood Hut〉からHashman DeejayがB2Bオールデイロングセットを披露。

Contact Floorでは、S-R Tokyoシリーズの陰の立役者、Aurora HalalやDJ Pythonの初来日公演などNYと東京のシーンを密に繋げてきたDJ Healthyがオープニングを務める。NY在住経験があり、野外レイヴ「Rural」への出演や、数々の海外アーティストと共演してきた、ディープなグルーヴを丁寧なミックスで紡ぐΛSYLが二番手で登場。そして、クロージングは、Sustain Releaseとも共通するコンセプト”すべての人が安心してオープンに楽しめる空間”を掲げ、あらゆるセクシャリティを歓迎するレイヴSLICK主宰、止まることのない活躍を見せるMari Sakuraiが担当する。

また会場では、去年に引き続き、これまで幾度もSustain Releaseのマーチャンタイズを手がけ、不定期に販売されるブートアイテムが毎回即完売するなどカルト的な支持を集めるNYのプリントマスターズBOOT BOYZ BIZと、”ラブ コンテンポラリーテクノ”を社訓に世界から注目を集める刺繍カルテル 葵産業のクロスオーバーによって作られるマーチャンタイズを販売。

こちらも去年に引き続き新鋭ネオンアーティストのWakuが手がけるネオンが展示されるなど、今回のS-R Tokyo 2.0も深い繋がりを元に、東京でしか起こりえないスペシャルな一夜となるだろう。

STUDIO X

Hashman Deejay & PLO Man (VBC | BE)

CONTACT

Mari Sakurai

ΛSYL

DJ Healthy

OPEN
16:00
 CLOSE
23:00
UNDER 23
¥ 2000 
BEFORE 5PM 
¥ 2000 
ADVANCE 
¥ 2250 
GH MEMBERS 
¥ 2500 
w/ FLYER 
¥ 2500 
DOOR 
¥ 3000 
2DAY PASS TICKET 
¥ 5000 
GENRE
Techno
 | 
House

 

入場料金はSTUDIO X (MISSION) 施設使用料として頂いております。   
Admissions are for the use of facility MISSION STUDIO X.

New York’s premier festival Sustain-Release returns to Contact Tokyo before its closing as S-R Tokyo 2.0!

It was just a few weeks after the last “Sustain-Release Meets Tokyo” event in January 2020 when the COVID-19 pandemic began spreading across the world with seemingly no end in sight. Rave and dance music scenes everywhere have been forced to reexamine the value of bringing people together, and how to continue doing so under new circumstances. As a result, fresh ideas that seek to keep communities connected have emerged, underscoring the immense effort and support that go into preserving the scene.

S-R Tokyo 2.0’s goal is to capture the underground scene that connects the cities of New York and Tokyo, and to be a kind of exchange project that offers new music experiences in Tokyo. However, the pandemic made this physically impossible.

During this time, countless events—Black Lives Matter, the US presidential election, scandals surrounding the Immigration Services Agency, war—have all brought various social issues to the fore, and the music scene has responded. These challenges injected fresh energy in the scene, inspiring new artists and new concepts. Ambient took on a new meaning as people couldn’t dance together and instead spent time processing alone. Overlooked and minority artists self-released tons of innovative music on Bandcamp and Soundcloud which inspired a new generation of producers and DJs. Finally these movements are making their way to real dance floors around the world.

We’ve all continued to explore different opportunities in the past two and a half years, but challenges

still abound.

The Sustain-Release crew returns to Tokyo, a special place for everyone involved, for an unforgettable weekend of music.

Launched in 2014 and held every year at an upstate camping site in woods, Sustain-Release is New York’s leading rave organized by Brooklyn-based DJ and producer Aurora Halal. In addition to Brooklyn DJs injecting local flavor, their on-point curation has included international guests like DVS1, DJ Stingray, DJ Sprinkles, Lena Willikens, Kassem Mosse, Legowelt, Josey Rebelle, Courtesy, Batu and Jane Fitz, CCL, Eris Drew & Octo Octa as well as Japanese artists such as DJ Nobu, Wata Igarashi, Powder and Chris SSG. Celebrating their 8th anniversary this year, Sustain-Release has been ranked the best festival of the month by Resident Advisor for four years in a row. The festival’s

strict policy rejecting all forms of violence and discrimination is also part of the reason for their success. In order to protect this safe environment, the festival is invite-only and is capped at 1,000 tickets, which all sell out in seconds.

Opening up the main floor for S-R Tokyo 2.0 is Lil Mofo, a former London resident and well-loved DJ who has played at underground Tokyo venues such as Open and Grassroots as well as international events such as Berlin Atonal and parties in New York. Next up is Foodman, the one-and-only Japanese producer who has released on labels such as Hyperdub and Will Records, performing a maddening live set guaranteed to drive the crowd into a frenzy. To follow we have Huerco S. who has been making waves with his recent release Plonk from the Anthony Naples and DJ’J imprint Incienso.

The label head of the ever-evolving West Mineral ltd. will be making his first Japanese appearance in four years. To finish, Sustain-Release founder Aurora Halal will be closing out the night with a long, spellbinding set.

On the Contact Floor, frequent collaborator of New York’s AceMo, MoMA Ready and DJ Swisha, rising star Kush Jones will be making his Japan debut. Taking styles like Chicago Footwork and Jersey Club to the next level, the producer and DJ will close out Saturday night with the most up-to-date sounds from the US bass music scene. Affiliate of Shimokitazawa’s new venue Spread and organizer of the event series Flattop, YELLOWHURU will hypnotize with a psychedelic house set. DJ Trystero, producer with releases on The Trilogy Tapes and a past performer at New York’s Sustain-Release, will be making his second appearance at S-R in Tokyo. On opening duties is Kotsu, a member of the Japanese collective CYK and one of the most exciting DJs approaching the club

scene with a unique perspective.

For the third zone Foyer, the focus is on local DJs who have been making a mark on the Japanese club scene and beyond with fresh ideas. First we have T5UMUT5UMU who has released on labels such as Brooklyn’s Loveless Records and China’s FunctionLab, blending styles like techno, jungle and breakbeat to create their own sound. Next, Loci + sudden star of ether, the Tokyo collective championing human connection in nightlife, will make a welcome appearance. Familiar to anyone in the Tokyo underground scene, DJ and producer k_yam will deliver an enticing house-focused set, and suimin will build complex grooves through her deft blending of multiple genres. Last but not least, Hibi Bliss, a popular name in the Tokyo LGBTQ scene, will keep spirits high with her signature fusion of everything from K-Pop, Rap and R&B to Dancehall, House and UK club sounds.

This year’s S-R Tokyo 2.0 will be a 2-day event, and on the main floor for Sunday’s afternoon party we have a day-long B2B with Acting Press label boss PLO Man and Hashman Deejay of Vancouver’s Mood Hut. PLO Man’s 9-hour closing set at 2017’s Sustain-Release has reached legendary status among festival goers, and his all night sets at Nowadays, the New York club run by Mister Saturday Night, have become a staple for local fans. All that is to say, this B2B is not going to disappoint.

On the Contact Floor, the mastermind behind the S-R Tokyo series, as well as Aurora Halal and DJ Python’s Japan debut shows, DJ Healthy will be warming up the decks. Next up will be ΛSYL who has built up a reputation through multiple appearances at the outdoor rave rural, as well as countless parties with international DJs, building deep grooves through flawless mixing. Finally, founder of SLICK, the rave series with a progressive focus similar to Sustain-Release, Mari Sakurai will be closing out the evening with her electric style of DJing that has made her a key figure in the Tokyo club scene.

As with the last event, exclusive collaborative merch by Boot Boyz Biz and Aoi will be available at the party. A frequent designer of Sustain’s festival merch, Boot Boyz are screen printing experts from New York who’ve gained a cult following over their collections that often sell out within minutes.

Japanese embroidery brand Aoi Sangyo works under the motto “Love Contemporary Techno” and has grabbed the attention of fashion enthusiasts the world over.

In addition, neon artist Waku will exhibit his work for the second time at S-R Tokyo, making this year’s event a special experience that can only be made possible in Tokyo through deep connections across different scenes.

Big Recommendation

〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂2-10-12 新大宗ビル4号館 B2F

B2F Shintaiso Bldg No.4 , 2-10-12 Dogenzaka,
Shibuya-ku, Tokyo 150-0043 Japan

Information : 03-6427-8107

You must be over 20 with photo ID.

本公演では20歳未満の方のご入場は一切お断りさせて頂きます。
年齢確認の為、ご入場の際に全ての方にIDチェックを実施しております。
写真付き身分証明証をお持ち下さい。